【作者】抛丸机|抛丸机产品---抛丸机 |【来源】中国经济网|【发表时间】2006-11-15|【点击数】2234 次
本文来自印度《Business Standard》，原文标题是：“A paranoid India and a confident China？”(直译为：偏执的印度和自信的中国)编译时略有删节，仅供参考。
新德里正在准备中国国家主席的到来，这是1962年中印战争结束以来中国国家主席第一次访问印度。中印关系将从一个更加长远的角度来衡量。
中国和印度不仅是世界上两个人口最多、发展最快的国家，而且也是两个历史悠久的文明古国，在人类文明发展史上都做出过重要贡献。
直到15世纪，中国一直都是世界上最先进最文明的国家。但是，随后的闭关锁国政策使中国逐渐落在了后面，在欧洲国家纷纷进入资本主义工业化生产的时候，中国仍然停留在封建的农业经济社会。
中国的再一次复兴是从上个世纪50年代开始的，1949年共产党政权建立后，中国开始了一个新的纪元。上个世纪70年代后期，在已故领导人邓小平的领导下中国开始了轰轰烈烈的改革，从此中国走上了一条快速发展的道路。
从历史上来说，古印度也是一个先进文明的社会，其文明开始的时间与中国并不相上下。佛教就是从印度传入了中国，并得到发扬光大。印度的经济复兴与中国几乎也处在同一条起跑线上，在上个世纪80年代，印度也开始了市场化改革，仅仅比中国晚了不到10年。
在印度还对年均5.5-6%的GDP增长率沾沾自喜的时候，中国经济已经连续多年实现了两位数增长。在过去25年里，印度GDP规模累计增长了330%，而中国则增长了760%(外电提供的数据，没有经过验算核实)。
如果按人均GDP来衡量，中国和印度之间的差距更加惊人，这是因为中国实施了“独生子女政策”。毫不夸张地说，中国已经一个货真价实的经济强国和政治强国，远远把印度抛在了后面。
最典型的一个例证是，就在本月初中国成功地把48个非洲国家召集到北京，举行“中非合作论坛”。而在解决朝鲜核问题和伊朗核问题上，美国也需要得到中国的配合与帮助。
随着中国的日益强大，在处理中印关系时，新德里变得越来越偏执和敏感起来。最近有报道说，中国国际港湾工程公司竞标承建印度一港口成功后却被莫名其妙地取消了竞标资格，而有着大陆背景的香港和记港埠工程公司则被禁止参与印度的港口管理。中国电信设备公司华为科技也因为所谓的安全原因而被排斥在外。所有这一切，都反映了新德里在应对一个日渐强大的中国时的矛盾心态。
当然，对外国投资进行安全审查的确无可非议。我们担心的是，这样做是否真的是为了使印度免于受外资控制。美国在伊拉克派驻了15万士兵都无法控制住伊拉克，难道印度连面对外国投资的信心都没有？(本文来自印度《Business Standard》 陶冶编译）
